» Общение_на_любые_темки)) »

Объявление

Новости сайта

24.05.08 – прив),теперь у нас новая табличка для новостей!!зацените=)

Всем прив)))весна заканчивается.. как жаль но скоро лето !!! эх.. скорее бы!!Наш вечно шумный форум сейчас немного притих… ну это не страшно!!!давайте пообщаемся и зарядимся позитивом!!!
@нгел'OK
СолныФФко))
))))))))ждём остальных((((((
Дорогие гости))если вам понравился наш форум то нажмите на эту волшебную кнопочку и зарегитеся)) Регистрация!!!ЖМИ!!!
[реклама вместо картинки] Неофициальный форум АлексеяКорзина Неофициальный сайт Алексея Корзина
Пожалуста не регитеся даром!!если вам нужно просто прорекламить свой форум войдите: Ник: РеклаМКо(о_О))) Пароль:12345

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » » Общение_на_любые_темки)) » » Кино и музыка! » тексты и переводы любимых песен


тексты и переводы любимых песен

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Люди,выкладывайте суда песни и тексты любимых песен

0

2

слышала...прикольная...ну а вот одна из огромного кол-во любимых оригами-оригами

У изголовья кровати
Сделанный чужими руками
Лежит забытый некстати
Печальный пример ОРИГАМИ

День за окном, но не для тебя
В твоих глазах ночь и застыла слеза
Крепко сжимаешь тетрадный листок
Ты снова плачешь, и он весь намок

Просто боишься поверить в себя
Взгляд твой растает в капле огня
Солнце раскроет завядший цветок
И по тебе пробежит слабый

ТОК, по тебе пробежит, Он тебя не убьет НЕТ
он только сердце твое разорвет

У тебя была цель и стоило жить
Бумажную птицу в небо пустить
Но кто-то сказал, что поздно уже
И птицу забыли на грязном столе

припев:
Словно на крыле, тебя уносит стая птиц
Розовый закат съедает тени прошлых лиц

Небо так тяжко дышит, грома раскаты ты слышишь
Словно песочный замок, ты высыхаешь но дышишь
Только не надо плакать, только не надо слез
Просто расслабься телом – сделай глоток своих грез

0

3

билана любим?текст в реале не плохой...
Дельфин-Война

Ты смотришь на телеэкран передачy новостей
Ты yзнаешь о том кто был сегодня сильней
Кто стрелял только в спинy а кто только в лоб
И том кто хотел но почемy-то не смог
Ты почyвствyешь боль ты почyвствyешь страх
Ты yзнаешь о том что в мире что-то не так
И главная новость как обычно одна
Что только пять дней война

Она кyда-то yшла третий день не звонит
Ты почемy-то один ты почемy-то забыт
И каждый считает виноватым дрyгого
Хотя сделать шаг на встречy это проще простого
И каждый хочет доказать что он лyчше чем есть
Большая любовь превращается в месть
И безyмные чyвства превращаются в слова
Но это yже совсем дрyгая война

Бывает нет сил чтобы встать и идти
И некомy помочь тебе на этом пyти
И некомy сказать что все бyдет хорошо
Что это только начало а в начале тяжело
Нелегко поднять тяжесть опyстившихся рyк
Особенно тогда когдя тебя предал лyчший дрyг
И каждый день превращается в бешенyю боль
И это тоже война война с самим собой

Он говорит что видел смерть и сам ею был
Он говорит что до сих пор он ничего не забыл
В его пальцах навсегда осталась нервная дрожь
Он говорит и тихо плачет как сентябрьский дождь
И ты емy не мешай пyсть говорит только он
Его слова о том что было бyдто раненого стон
Ты посмотри емy в глаза там только выстрелов дым
Пока он жив его война бyдет с ним

0

4

те нра дельфин?! :O неужели в этом мире есть похожие на мну девченки?а уж думала,что ток пацаны меня понимают...или  мна рано радуеца и эт тож моЖ кому надо?

дельфин-вера

Все. Не во что больше верить
Все. Некому доверять
Чем каждый третий будет жизнь свою мерить,
Если каждый второй готов убивать?
Если слезы весят меньше чем платят,
Если кровь каждого кипит препаратами,
Если вместо бога какая-то гадина,
А любовь к нему меряют только каратами?
Ты просишь дать тебе силы,
Ты говоришь не ведал что делал,
А сам его уже давно втоптал в глину,
А сам его давно уже предал
Терновый венок не рвет тебе голову
Руки твои гвоздями пробиты не будут
И в рот тебе не льют раскаленное олово
Когда ты сдохнешь -- тебя все забудут
Нет, ты не тот, кто его распял
И даже не тот, кто держал его руки
Ты просто тот, кто ничего не сказал
Когда он за тебя принимал эти муки
Не будем спорить кто праведен кто грешен
Никто не найдет себе спокойную старость
Просто каждый поступок должен быть взвешен
Хотя бы чуть-чуть хотя бы самую малость
Что ты от него хочешь?
Он и так до хрена о тебе печется
Если даже слюною весь крест намочишь,
Время твое назад не вернется
Тебе надо не верить, а веровать
Чтобы душа не металась плавником форели
Никто не сможет ничего посоветовать,
Когда встанешь лицом к последней своей двери

0

5

ясн...люди,тут хтот исчо есть?.....а в ответ тишина....лан...
lacrimosa-The party is over -Праздник кончен ...перевод с инглиша

Я слезно умолял луну
Вернуть тебя обратно в мои руки.
Кричал я ветру: без нее умру.
Велел земле тебя я обнимать,
Оберегать от зла и муки.
В мечтах я поцелуи посылал
Но суждено тебя мне потерять
Не избежать нам горя и разлуки
Закрыл я дверь
И праздник кончен.

Нельзя нам всю любовь вернуть
И те года, что мы прожили
Мне от себя не ускользнуть
Я буду помнить, то, что было.
И взглядами своих мечтаний
Я освящаю все в себе
Не брошу я воспоминаний
О твоем нежном любимом лице.
Ведь без тебя мне так нелегко
И поезд уносит меня далеко

Я слезно умолял луну
Вернуть тебя обратно в мои руки.
Кричал я ветру: без нее умру.
Велел земле тебя я обнимать,
Оберегать от зла и муки.
В мечтах я поцелуи посылал
Но суждено тебя мне потерять
Не избежать нам горя и разлуки
Закрыл я дверь
И праздник кончен.

0

6

сэнкс...

0

7

Amatory - Черно-белые дни

      Плачет тёплым дождём
      Моё чёрное небо
      Там где не был ещё
      Остановится время
      Мир вместе с тобой снова
      Блекнет и вянет
      Чёрно-белой краской
      Он всё заливает
      Превращая сегодня
      В очередное вчера
      Запах летнего ливня возвращает меня
      В антологии детства
      Hичего изменить нельзя

      Это твой последний
      Твой последний крик
      Разделяясь с тобой
      Скользя по щекам
      Ты не можешь понять
      Я потерян внутри
      Ты не можешь убить
      Посмотри:
      Забудь Сотри Все свои мечты
      Жизнь не значит ничего
      Для меня одного:

      Плачет тёплым дождём
      Моё чёрное небо
      Там где не был ещё
      Остановится время
      Мир вместе с тобой снова
      Блекнет и вянет
      Чёрно-белой краской
      Он всё заливает
      Ты превращаешь сегодня
      В очередное вчера
      Запах летнего ливня уносит меня
      Если хочешь кричи
      Hичего не изменишь
      Если можешь - Пойми!

      Это твой последний
      Твой последний дождь
      Разделяясь с тобой
      Скользя по щекам
      Забудь Сотри Все свои мечты
      Жизнь не значит ничего
      Для меня одного:
      Забудь Сотри Все свои мечты
      Все свои мечты
      Жизнь не значит ничего
      Для меня одного:
      Разделяясь с тобой
      Скользя по щекам
      Жизнь не значит ничего
      Для меня

0

8

аматори..

Здесь и сейчас

                Так часто бывает
                Тебя догоняют
                Жить заставляют
                Потом в спину стреляют

                Три сантиметра между жизнью и смертью
                Думаешь это твоё дело чести
                Три сантиметра до края и ВСЁ!
                Твоя жалоть сильнее тебя самого
                Ожидание чуда-оно не придёт
                Время исходит-кто его ждёт
                ы сделал ход в пользу жизни
                Но истина ярче и искренность чище

                Раз, два, три
                Сантиметра до края земли
                Тебе есть что терять
                Ты не можешь понять куда тебе дальше идти
                Предчуствие взрыва
                И привкус этого дня
                Я знаю мне хватит силы
                Чтобы поверить в себя

                Здесь и сейчас
                Все что ксть в нас
                Здесь и сейчас

                Ты не ОДНА
                Так часто бывает что часы совпадают
                Ты не ОДИН
                Часто бывает тебя догоняют
                Жить заставляют потом в спину стреляют
                Ты не ОДНА
                Так часто бывает что часы совпадают
                Ты не ОДИН
                Часто бывает тебя догоняют
                Ты попадаешь в тебя попадают

                Ты селал ход в пользу жизни
                Но истина ярче и искренность чище

0

9

а у тя есть любимые?выкладывай...

0

10

переводы в нете есть...поисковик гугле...

0

11

Песня SOAD "Chop Suey":
Chop Suey
(Malakian/Tankian)

Wake up,
Grab a brush and put a little (makeup),
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the (shakeup)
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table,
You wanted to,

I don't think you trust,
In, my, self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die, Die,

Wake up,
Grab a brush and put a little (makeup),
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the (shakeup)
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table,
You wanted to,

I don't think you trust,
In, my, self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die
In my, self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die

Father, Father, Father, Father,
Father/ Into your hands/I/commend my spirit,
Father, into your hands,

Why have you forsaken me,
In your eyes forsaken me,
In your thoughts forsaken me,
In your heart forsaken, me oh,

Trust in my self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die,
In my self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die.

0

12

Эти смайлики мешают вечно!
Ещё песня SOAD "aerials"
Aerials
(Malakian/Tankian)

Life is a waterfall,
We're one in the river,
And one again after the fall.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.

Life is a waterfall,
We drink from the river,
Then we turn around and put up our walls.

Swimming through the void
We hear the word,
We lost ourselves,
But we find it all?

Cause we are the ones that want to play,
Always want to go,
But you never want to stay,

And we are the ones that want to chose,
Always want to play,
But you never want to lose.

Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.
Aerials, in the sky,
When you lose small mind,
You free your life.
Aerials, so up high,
When you free your eyes,
Eternal prize.

0

13

Вместо этих смайликов слово ТЫ по английски!

0


Вы здесь » » Общение_на_любые_темки)) » » Кино и музыка! » тексты и переводы любимых песен